WELCOME | 欢迎
在这里，您可以了解我的社区服务、最新动态及正在推动的各项工作。让我们携手努力，共同建设更美好的社区。
Here, you can learn more about my community work, latest updates and ongoing initiatives. Together, we can build a better community.
ABOUT ME | 关于我
我相信，公共服务最重要的是聆听民意、采取行动，把事情做好。我与居民及社区保持紧密联系，积极处理地方民生问题，共同建设一个更整洁、更安全、更美好的社区。
I believe public service is about listening, taking action and getting things done. I work closely with residents and the local community to address local issues and build a cleaner, safer and better community for everyone.
MY COMMITMENT | 我的服务承诺
聆听民意 · 采取行动 · 落实成果
Listen to the People. Take Action. Deliver Results.
MY COMMUNITY | 我的社区服务
携手服务，共建更美好的社区。
Serving Together, Building a Better Community.
我与居民、社区领袖及相关政府单位保持紧密合作，积极解决民生问题、改善公共设施，并推动更多有意义的社区计划。
I work closely with residents, community leaders and local agencies to address everyday issues, improve public facilities and create meaningful community initiatives.
COMMUNITY INITIATIVES | 社区计划
JOM SARAPAN
JOM BERSIH KOMUNITI
JOM SARAPAN
Connecting Through Conversation | 以交流拉近社区距离
通过早餐聚会，与居民面对面交流，在轻松的环境中聆听意见、分享想法及讨论社区事务。
A community gathering that brings residents together over breakfast, creating a relaxed space to connect, share ideas and discuss local issues.
JOM SIHAT
JOM BERSIH KOMUNITI
JOM SARAPAN
Building a Healthier Community | 共建健康社区
通过健康、保健及休闲活动，鼓励居民培养更健康的生活方式。
Promoting healthy lifestyles through community-based health, wellness and recreational activities.
JOM BERSIH KOMUNITI
JOM BERSIH KOMUNITI
JOM BERSIH KOMUNITI
Our Home, Our Community | 家园由我们共同守护
推动居民共同参与社区清洁与环境维护，打造更整洁、更舒适的居住环境。
A community cleanliness initiative that encourages residents to work together to keep neighbourhoods cleaner and better maintained.
SERVICES | 服务
SPECIAL ALLOCATION | 特别拨款申请计划
FREE PARKING INCENTIVE | 长者免费停车优惠
FREE PARKING INCENTIVE | 长者免费停车优惠
Supporting Community Needs | 支援社区所需
为符合资格的社区组织、居民团体及活动提供特别拨款申请资讯与相关指引。
Information and application guidelines for special allocations for eligible community organisations, resident groups and programmes.
FREE PARKING INCENTIVE | 长者免费停车优惠
FREE PARKING INCENTIVE | 长者免费停车优惠
FREE PARKING INCENTIVE | 长者免费停车优惠
Caring for Senior Citizens | 关怀乐龄群体
提供长者免费停车优惠计划的申请条件、资格说明及相关资讯。
Information on eligibility, application details and guidelines for the senior citizen free parking incentive programme.
JOM BERSIH KOMUNITI | 社区清洁计划
FREE PARKING INCENTIVE | 长者免费停车优惠
JOM BERSIH KOMUNITI | 社区清洁计划
Garden Waste Clean-Up | 园艺垃圾清理
支援已注册居民协会举办园艺垃圾清理活动，并由市议员提供协调与协助
Supports registered RA in organising garden waste clean-up activities with coordination and assistance from the City Councillor.
JOM GOTONG-ROYONG | 社区大扫除计划
TONG RORO RENTAL | RORO 垃圾槽租赁
JOM BERSIH KOMUNITI | 社区清洁计划
Working Together for a Cleaner Community | 携手打造更整洁的社区
鼓励居民共同参与的社区清洁活动，维护住宅区、公园及公共空间的整洁环境。
A community clean-up initiative that encourages residents to keep neighbourhoods, parks and public spaces clean.
TONG RORO RENTAL | RORO 垃圾槽租赁
TONG RORO RENTAL | RORO 垃圾槽租赁
TONG RORO RENTAL | RORO 垃圾槽租赁
Cleaner Neighbourhoods, Better Living | 共建整洁宜居社区
提供园艺垃圾、装修废料及社区大扫除活动所需的 RORO 垃圾槽租赁资讯。
Rental information for Tong RORO used for garden waste, renovation debris and community clean-up activities.
WHATSAPP COMMUNITIES | WhatsApp 社群
MBSA MPP ZONE 12 COMMUNITY
MBSA MPP ZONE 12 COMMUNITY
MBSA MPP ZONE 12 COMMUNITY
Residents’ Community Network | MPP Zon 12 居民社区网络
连接 MPP Zon 12 各住宅区居民及社区组织，分享地方资讯、社区活动与重要通知。
Connecting residents and community groups across MPP Zone 12 for local updates, community programmes and important announcements.
JACKY ACTION TEAM
MBSA MPP ZONE 12 COMMUNITY
MBSA MPP ZONE 12 COMMUNITY
DAP Community & Volunteer Network | 行动党社区与志工网络
供行动党党员、志工及社区伙伴接收资讯、协调活动及保持联系的平台。
A platform for party members, volunteers and community partners to receive updates, coordinate activities and stay connected.
WHATSAPP CHANNEL
MBSA MPP ZONE 12 COMMUNITY
WHATSAPP CHANNEL
Jacky Ng Chee Eng 黄智荣 Official Updates | 官方资讯频道
关注我的 WhatsApp 频道，获取社区动态、公共通知、活动消息及最新资讯
Follow my WhatsApp Channel for community updates, public announcements, programmes and the latest information.
EXPERIENCE | 服务历程
2008 — COMMUNITY SERVICE | 投身社区服务
开始积极参与社区及公共服务工作。
Began actively participating in community and public service.
2009–2016 — PENGERUSI PeBS MPK (N44B) | 青年委员会主席
担任 PeBS MPK（N44B）主席，积极推动青年参与，并策划及参与各项社区活动。
Served as Chairman of PeBS MPK (N44B), actively engaging youth and organising community programmes and activities.
2010 — DAP BRANCH CHAIRMAN | 行动党支部主席
担任民主行动党 Jalan Sekolah 支部主席。
Serving as Chairman of DAP Jalan Sekolah Branch.
2016–2019 — DAPSY KAPAR CHIEF | 加埔区社青团团长
担任民主行动党社会主义青年团加埔区团长。
Led the DAP Socialist Youth (DAPSY) division in Kapar.
2018-2020 — KLANG MUNICIPAL COUNCILLOR | 巴生市议员
担任巴生市议员，累积地方政府及社区事务的实际经验。
Served as a Municipal Councillor, gaining hands-on experience in local government and community affairs.
2018–2021 — ASSISTANT ORGANISING SECRETARY, SELANGOR DAPSY | 雪州社青团副组织秘书
担任雪州民主行动党社会主义青年团副组织秘书，参与青年组织工作、基层联系及社区事务推动。
Served as Assistant Organising Secretary of Selangor DAP Socialist Youth (DAPSY), contributing to youth organisation, grassroots engagement and community initiatives.
2024–2025 — KLANG ROYAL CITY COUNCILLOR | 巴生皇城市议员
担任巴生皇城市议员，参与地方政府事务，推动社区发展与民生改善。
Served as a Councillor of the Klang Royal City Council, contributing to local governance and community development.
PRESENT — MBSA COUNCILLOR | 沙亚南市议员
现任沙亚南市议员，与居民及政府部门保持紧密合作，持续推动及解决地方民生事务。
Serving the community as an MBSA Councillor and working closely with residents and government agencies on local issues.